I haven't read this one either but from the review in Drachen Magazin it seems to be very similar to "Stunt Kites!", only this one is in German.